El viernes 17, a las 21.30, en el cine-teatro Italia Tonolec presentará su show acústico en vivo y realizará la apertura el coro de jóvenes wichí Sacham, de la comunidad de El Potrillo, que presentará su disco Wichi Tenkai. La entrada es libre y gratuita.
Tonolec Acústico es la nueva propuesta del dúo Bogarín-Pérez, quienes en el camino de nuevas búsquedas musicales presentan ahora las versiones electrónicas de sus tres discos -Tonolec, Plegaria del árbol negro y el recién editado Los pasos labrados- en un formato desprovisto de máquinas, samplers y sonidos procesados.
En el marco de los festejos por el año del Bicentenario argentino, el Gobierno de la provincia y la Agencia de Desarrollo Empresarial organizan esta gala donde el público podrá disfrutar de este dúo que ya es de culto en la escena musical, creando un puente entre dos culturas que antes no tenían acceso una a la obra. Hoy con su arte Tonolec lleva la música y la lengua qom a escenarios y a un público que antes no tenía acceso.
Los músicos
Además de Charo Bogarín (voz, charango, bombo leguero y n vique (violín toba)) y Diego Pérez (piano, guitarra, moxeño y coros), estarán en el escenario Lucas Helguero (set de percusión y coros); Claudio Solino (contrabajo); Nuria Martínez (vientos andinos y arpa de boca); Lorena Rojas (coros y semillas); Emiliano Khayat (acordeón y piano) y Pablo Belmes (semillas y cajón peruano).
El diseño de vestuario es responsabilidad de Luz Arpajou; estilismo, Angie Méndez y Sofìa Victoria Díaz; fotomontajes y diseño gráfico, Marcos Ramírez; fotografías, Alejandro Iampietro; sonido en vivo, Diego López; operador de sonido, Marcelo Bogado; visuales, Fernando Ramos; puesta de luces; Cine-teatro Italia; grabación de audio en vivo, Juan Manuel Ramírez y Ramiro Berentz; stage, Gabriel Aráoz; producción en Formosa, ADE; management, María José Oliver; prensa y difusión, Rocío Chavez y Daniel Gómez.
Wichi Tenkai
El coro Sacham grabó su primer disco Wichi Tenkai y se produjo el libro digital Wichi Tenkai, donde recopilaron las experiencias, los cantos y las obras de un cancionero, el primero en lengua wichí que lleva el nombre Thaw et: t hiphayajai wet lachoslis y significa Cantos y sonidos de nuestro lugar, como así también la teoría que fundamenta el sistema de Numerofonía, aportando un recurso didáctico a docentes de Modalidad de Educación Intercultural Bilingüe (EIB) y a personas que se desempeñan en diferentes contextos de diversidad lingüística y cultural.
Los jóvenes wichí de El Potrillo participan de talleres formadores musicales, dirigidos por Sergio Aschero y Mirta Karp, a partir de los cuales compusieron cánones y canciones en lengua materna aplicando el Sistema Numerofonía de Aschero.
En el marco de los festejos por el año del Bicentenario argentino, el Gobierno de la provincia y la Agencia de Desarrollo Empresarial organizan esta gala donde el público podrá disfrutar de este dúo que ya es de culto en la escena musical, creando un puente entre dos culturas que antes no tenían acceso una a la obra. Hoy con su arte Tonolec lleva la música y la lengua qom a escenarios y a un público que antes no tenía acceso.
Los músicos
Además de Charo Bogarín (voz, charango, bombo leguero y n vique (violín toba)) y Diego Pérez (piano, guitarra, moxeño y coros), estarán en el escenario Lucas Helguero (set de percusión y coros); Claudio Solino (contrabajo); Nuria Martínez (vientos andinos y arpa de boca); Lorena Rojas (coros y semillas); Emiliano Khayat (acordeón y piano) y Pablo Belmes (semillas y cajón peruano).
El diseño de vestuario es responsabilidad de Luz Arpajou; estilismo, Angie Méndez y Sofìa Victoria Díaz; fotomontajes y diseño gráfico, Marcos Ramírez; fotografías, Alejandro Iampietro; sonido en vivo, Diego López; operador de sonido, Marcelo Bogado; visuales, Fernando Ramos; puesta de luces; Cine-teatro Italia; grabación de audio en vivo, Juan Manuel Ramírez y Ramiro Berentz; stage, Gabriel Aráoz; producción en Formosa, ADE; management, María José Oliver; prensa y difusión, Rocío Chavez y Daniel Gómez.
Wichi Tenkai
El coro Sacham grabó su primer disco Wichi Tenkai y se produjo el libro digital Wichi Tenkai, donde recopilaron las experiencias, los cantos y las obras de un cancionero, el primero en lengua wichí que lleva el nombre Thaw et: t hiphayajai wet lachoslis y significa Cantos y sonidos de nuestro lugar, como así también la teoría que fundamenta el sistema de Numerofonía, aportando un recurso didáctico a docentes de Modalidad de Educación Intercultural Bilingüe (EIB) y a personas que se desempeñan en diferentes contextos de diversidad lingüística y cultural.
Los jóvenes wichí de El Potrillo participan de talleres formadores musicales, dirigidos por Sergio Aschero y Mirta Karp, a partir de los cuales compusieron cánones y canciones en lengua materna aplicando el Sistema Numerofonía de Aschero.